2 - ALGUNAS PRECISIONES SOBRE EL CANARIO IRISH FANCY: CARTA DEL CLUB ITALIANO DEL IRISH FANCY Y RESPUESTA DE LA COMISIÓN TÉCNICA DE LOS CANARIOS DE FORMA Y POSTURA LISA.

2ª Parte.

            Estos escritos me parecen muy interesantes para orientar a los aficionados al Irish Fancy, una nueva raza que está entrando con mucha fuerza y de la que hasta ahora hay poca documentación.

RESPUESTA DE LA CTN-CFPL (Comisión Técnica Nacional – Canarios de Forma y Postura Lisa)

Sr. Presidentge Angrisani.

            Pasamos a responder a su escrito.

1.      Bien, como usted sabe y como viene reflejado en los nuevos Criterios de Enjuiciamiento de la actual C.T.N el segundo punto del estándar de perfección del canario Irish pertenece al CUERPO (15 puntos). A su vez en este apartado se contemplan la espalda, el cuerpo propiamente dicho y la longitua. Recordemos con exactitud lo escrito en estos criterios: “La espalda, armoniosamente redondeada, debe tener una amplitud de cerca de 3,5 cm. El cuerpo será ahusado, bien proporcionado y con máxima redondez a nivel del bajo pecho. Las alas bastante largas, deben estar cerradas y no ocultar el cuello. La longitua debe ser cercana a los 13 cm.”

 En los criterios C.O.M que han tomado como propios los irlandeses, la anchura de la espalda (a nivel de los hombros) está establecida en 3,3 cm y la longitua den 12,7 cm. Estas medidas son las equivalentes en centímetros a las pulgadas de los anglosajones (1-1/4 pulgadas para la espalda, 5 pulgadas para la longitud total). Por lo tanto los valores indicados en nuestros criterios de enjuiciamiento son adecuados. Hemos escrito cerca de porque nos ha parecido más oportuno y práctico poner medidas exactas ya que son más fáciles de recordar.

2.      Veamos ahora el problema de la longitud y lo que respecta a la posible penalización.

Estamos de acuerdo con usted que el Irish fancy es un canario de talla ligera, no es un canario pequeño o mejor no es un canario cuya longitud debe tender hacia lo diminuto (hacia lo pequeño). Por tanto estamos de acuerdo que se debe penalizar en el apartado cuerpo, tanto a los Irish que sean más largos de 13 cm como a los que sean más cortos. Como en los nuevos Criterios de enjuiciamiento no está prevista la penalización por defecto, procederemos inmediatamente a modificarlos y por tanto añadiremos entre los defectos”longitud inferior a cerca de 13 cm”.

Para ratificar esta decisión nos hemos puesto en contacto con Mr. Maurice O’Connor de Birmingham, famoso criador de Irish, juez de esta raza y fundador de la Sociedad Irish Fancy (fundada en 1975), y con Sigg. ri John Doohan y Paul O’Kane, respectivamente presidente y vicepresidente del Irish Fancy Canary Club de Ulster (fundado en 1978). Todos han confirmado que la longitud ideal del canario es de 5 pulgadas y que se penalicen tanto los ejemplares con talla menor como mayor. Han subrayado que es muy frecuente encontrar Irish de longitud inferior a las 5 pulgadas y que hay muy pocos Irish más largos: por tanto la selección debe estar dirigida a la consecución de la longitud ideal, sin penalizar excesivamente a los canarios un poco más pequeños y poder proseguir en el camino de conseguir las 5 pulgadas.

3.      En lo que se refiere a la anilla, recordamos que el Irish tiene que ser anillado con el B, la más idonea para un canario de una longitud de cerca de 13 cm. Recordamos que en Irlanda y Gran Bretaña el Irish se anilla con una anilla cuyas dimesiones son idénticas a las del tipo B.

4.     Respecto a la posición recordamos que tanto en los criterios de enjuiciamiento de la F.O.I  como de la C.O.M. la posición debe estar entre 65º - 75º. Lo que también nos ha sido confirmado por el señor O’Connor que nos ha dicho que este ángulo de 65º - 75º es el que se indica en la escala de enjuiciamiento del Irish Fancy Society, mientras que el Irish Fancy Canary Club del Ulster propone una posición entre 60º - 70º.

.Por tanto, creemos que la posición de unos 65 - 75 grados satisface plenamente la necesidad de tener un canario bastante erguido, con un l equilibrio de forma y posición.

5.      Y ahora hablemos de la cola. Tal como dicien los criterios F.O.I , de acuerdo con los de la C.O. y el modelo de perfección, tanto del Irish Fancy Canary Club del Ulster como de la Irish Fancy Society, la cola debe ser cerrada y llevada en línea con el cuerpo.

 El mismo Sr. O'Connor escribe que la cola debe terminar "unida" y que no está previsto por la norma una cola de milano. El Sr. O 'Connor señala que la mayoría de los Irish  muestran una "cola en forma de V", y que la misma cola no "debería" (O'Connor utiliza el condicional) ser aceptada, pues es un  recuerdo del canario Raza española (canario que según O'Connor se sigue  cruzando con el Fife por algunos criadores para conseguir... Irish... mestizos; y estos criadores - siempre dice O'Connor – olvidan que la raza Irish está estabilizada desde 1990). En respuesta al presidente Angrisani, esta Comisión Técnica reafirma que la cola debe ser cerrada y que no debe terminar con dos puntas en el extremo.

6.      Y ahora abordamos el último punto de la carta de Angrisani, relativo a la “Categoria Nevado e Intenso. Una problemática similar ha surgido en numerosos criadores de varias razas como Munchener, Rheinlander, Bernois, Llarguet, etc. Ya se escribió hace tiempo “...que se propongan y acepten una extensión de las categorías, cuando las ejemplares expuestos sean tan pocos en número?". Es un problema, "antiguo" pero siempre presente, con el que los distintos órganos competentes de F.O.I.,  tienen que seguir diferentes criterios según una lógica económica, a menudo impopular pero necesaria en algunas circunstancias. No perdemos la ocasión de pedir la ampliación de las categorías, y por lo tanto, vamos a hacerlo de nuevo, pero estamos casi seguros de que no serán aceptadas tales ampliacionese, especialmente en la actual situación económica que atraviesa nuestro F.O.I.

Nuestros mejores deseos.

La CTN-CFPL Gianluca Todisco, Claudio Capozzi, Nicola Giordano.

1 - ALGUNAS PRECISIONES SOBRE EL CANARIO IRISH FANCY: CARTA DEL CLUB ITALIANO DEL IRISH FANCY Y RESPUESTA DE LA COMISIÓN TÉCNICA DE LOS CANARIOS DE FORMA Y POSTURA LISA.

1ª Parte.

            Estos escritos me parecen muy interesantes para orientar a los aficionados al Irish Fancy, una nueva raza que está entrando con mucha fuerza y de la que hasta ahora hay poca documentación.

             El presidente del club italiano del Irish Fancy envía a la Comisión Técnica Nacional de los Canarios de Forma y Postura Lisa Italiana la siguiente carta, en la que le solicita su opinión y valoración sobre lo que en ella se expone sobre el canario Irish Fancy.

1)     Categorías de Nevado e Intenso.

Propuesta de la existencia de las dos categorías en las exposiciones italianas FOU. La distinción es indispensables ya que al igual que ocurre en otras razas, los nevados e intensos tienen diferencias tan relevantes que dan vida a dos tipos de canarios claramente diferentes. En el caso del Irish el nevado tiene ventaja en el apartado Cuerpo (redondez del pecho) mientras que el intenso lo tiene en los apartados Plumaje (color uniforme, natural y brillante) y en la condición (brillo del plumaje y limpieza). La creación de estas dos categorías contribuiría a incrementar la presencia de esta raza en las exposiciones. Además, como bien es sabido, los intensos son importantísimos para los emparejamientos (nevado x intenso).  

   

2)     Talla.

Aclaración sobre la talla del Irish. El estándar de origen prevee unas dimensiones del canario de 12,7 cm. El criterio de enjuiciamiento lo aproxima hasta 13 cm. El Irish es un canario de pequeñas dimensiones que debe tender a ser lo más pequeño posible (como por ejemplo el Fife y el Raza Española). Personalmente opino que:

"El Irish es un pequeño canario cuya longitud no debe exceder los 12,7 cm".Estoy de acuerdo con algunos autores que argumentan que los individuos con longitudes superiores a 12,70 centímetros deben ser fuertemente penalizados en los concursos. Pero yo creo que, pese a estar incluidos entre los canarios en forma y posición lisa ligera, los Irish no deben tender al  diminutivo,  y por lo tanto deben ser penalizado también aquellos individuos cuya longitud baje demasiado de la medida prevista por la norma. Porque cuando un Irish  tiene dimensiones mucho menores que los de 12,70 cm (con una posición no erguida), puede ser fácilmente confundida con la Raza Española. Los cuerpos de pequeño tamaño en comparación con la norma crearía un problema con la anilla relativamente inamovible del tipo B, prevista para el Irish, que sería demasiado grande para un pájaro pequeño.  Habría que estudiar la posibilidad de cambiar el tipo de anilla.". Obviamente, todo lo anterior son opiniones personales y me remito a usedes para cualquier decisión sobre el tamaño del canario con el fin de uniformar todos los apartados del estándar a nivel nacional.

3)     Espalda.

La espalda, según algunos escritos y sitios,  debe ser armoniosamente redondeada, con una anchura sobre 3,3 cm. El criterio de enjuiciamiento prevee 3,5 cm. Sería conveniente uniformar la medida aunque se trate de una diferencia mínima.

4)     Anilla.

Teniendo en cuenta lo dicho en el punto 2 sostengo que para una medida del Irish de 12,7 o 13 cm la anilla idonea debe ser del previsto tipo B. Para canarios de menor talla la anilla del tipo B resulta demasiado grande y por tanto habría que revisar este punto. Obviamente todo está en relación con la talla del canario y hay que tener presente que los irlandeses utilizan una anilla de dimensiones casi iguales a las de nuestro tipo B.

5)      Posición.

En alguna revista y en algún que otro sitio hemos leido que el ángulo respecto a la horizontal debe ser 60/70 grados y no 65/75 como se cita en los criterios de enjuiciamiento. Consideramos mucho más apropiada la de 65/75.

6)     Cola.

A la cola se le conceden 10 puntos. Debe ser estrecha y estar en línea con el cuerpo. Debe terminar con dos puntas en su extremidad. Este último aspecto no está recogido en los criterios de enjuiciamiento. La cola con dos puntas en su extremo indica que el Irish no se ha cruzado con otros canarios.

                                                                          IRISH CANARY CLUB ITALIA 

                                                                                                     El Presidente

            Tommaso Angrisani

MODIFICACIÓN PLANILLA DEL 

IRISH FANCY

            Los pasados 21 y 22 de junio de 2014 tuvo lugar en la ciudad de Massy – Palaiseua la reunión de Jueces Expertos de  canarios de postura de la C.O.M con el fin de estudiar las propuestas de modificación de diversas razas, y, en su caso, modificar el estándar de dicha raza.

       Irlanda propone que el  Irish Fancy tenga 20 puntos en el apartado Cabeza en lugar de los 25 que tiene en la actualidad, y que esos 5 puntos que se quitan de la Cabeza se sumen a los del Cuerpo, que pasaría a tener también 20 puntos.

 

       Personalmente me parecen unas propuestas acertadas, ya que definir por las características de la cabeza a una raza, me parece excesivo. El cuerpo también es una característica muy importante, que define más y mejor y este canario. De esta manera las dos características más importantes de la raza serían la Cabeza y el Cuerpo.

       También propone hacer mención de la Posición en el apartado Movimiento, que pasaría a llamarse Posición y Movimiento.

        Cambiar la denominación es llamar la atención sobre la importancia de la Posición, que a veces se olvida a favor del Movimiento. Las dos características deben ser igual de importantes; el canario se debe mover con movimientos rápidos y enérgicos y con una posición que oscile entre 65º y 75º.

      

       Se propone  un apartado específico para la Talla, que será de 12,5 a 13 centímetros, y que tendrá una puntuación de 10 puntos.

        Me parece muy acertada la creación de este apartado, pues ya había dos tendencias: hacer pájaros grandes, que podrían llegar a tener muchas similitudes con el Llarguet, o hacer pájaros pequeños que podrían semejarse mucho a un Rehinlander sin moña.

       El apartado Condición se quedaría con 5 puntos en lugar de los 15 que tenía actualmente.

       15 puntos para la Condición me parecían excesivos, ya que la Condición solo hace referencia a la limpieza y a la salud y no a ninguna característica racial.

       Las propuestas son aceptadas.

        

EL IRISH FANCY

         Esta reciente raza de  canarios se ve cada vez más en las exposiciones, y sobre todo en las  internacionales. El Irish gusta porque además de su pequeño tamaño, posee armonía de forma, toma fácilmente la posición erguida, tiene un plumaje adherido, brillante y rico de lipocromo, cría fácilmente y posee buen canto. Recordamos que en los inicios de los años 70 el Irish Fancy se exponía en Irlanda con el nombre de “Irish Roller”, aunque más que por sus dotes canoras ya era apreciado por sus peculiares características de forma y posición.

         En 1974 algunos criadores del Condado de Wexford se reunieron en Dublín con cinco jueces de la “Sociedad de Avicultura de Irlanda” y fundaron una sociedad ornitológia específica, la “Irish Fancy Canary Society” con la finalidad de estabilizar y difundir la raza. En aquel momento se redactó el primer estándar de este nuevo canario de forma y posición. Dos de las características principales del estándar fueron subrayadas con un énfasis particular, la forma alargada y la posición erguida.

                  El Irish Fancy debe ser un canario de pequeñas dimensiones (longitud ideal sobre 12,7 cm) y tener un cuerpo ahusado, alargado, bien proporcionado, fino y elegante. La espalda, armoniosamente redondeada, debe tener una anchura de 3,3 cm. 

 El pecho debe tener una leve convexidad, en armonía con el aspecto alargado, pero no flaco, del canario.

         El Irish tendrá un plumaje sedoso, que defina claramente el contorno del pájaro y que tenga un color natural hermoso y brillante.

         La posición también es un elemento fundamental: debe ser semierguida respecto al posadero, oscilando entre los 65 y 75 grados. La cola será cerrada y estará en línea con el cuerpo. Las patas de longitud mediana, ligeramente flexionadas y con la tibia visible.

 

         Veamos ahora la cabeza, a la que se concede la mayor puntuación (25 puntos) y que aún no ha alcanzado el máximo nivel de calidad exigido por el estándar: la cabeza debe ser pequeña y bien proporcionada al cuerpo; vista de lado es armoniosamente redondeada y claramente diferenciada del cuello. La frente, redondeada, no debe formar acabar muy repentinamente en el pico, sino que se debe aproximar a él gradualmente, tampoco debe ser abombada por encima de él. Las mejillas, cuando se ve de frente parecen planas y las cejas inexistentes. El pico debe ser corto; los ojos bien visibles. Se recuerda que la cabeza es fundamental y decisiva en esta raza, y que la cabeza del Irish no debe ser parecida a la del Fife Fancy”

 

         Los defectos son: cabeza gruesa, no destaca claramente del cuerpo, mejillas tipo Fife; cuello grueso, no visible; presencia de cejas tipo Fife; pico grueso.  El estándar irlandés, cuando habla de la cabeza dice: cabeza pequeña, estrecha, nítida, pico pequeño y ojos que destacan claramente.

 

         Mr. O’Kane, famoso criador y juez irlandés, vicepresidente y secretario del Irish Fancy Canary Club del Ulster, ha explicado con detalle el significado de los términos pequeña, estrecha y nítida, referidos a la cabeza del Irish.

         PEQUEÑA: el canario debe tener una cabeza pequeña, pero siempre en proporción respecto al cuerpo, en armonioso equilibrio con el mismo.

         ESTRECHA: mirando la cabeza frontalmente desde el pico, la cabez debe ser estrecha, no amplia como la del Fife. Debe haber un pequeño realce por encima de la parte superior del pico para originar una pequeña frente.

         NITIDA: para mostrar un perfil elegante y con ojos bien visibles.

Según Mr. O’Connor, el defecto más frecuenta en la cabeza del Irish es la cabeza plana, sin la pequeña frente por encima de la base del pico, que también afecta a la posición del ojo, que no está centrado y está más próximo al vértice de la cabeza. No tiene que haber cejas. Consideramos que la elegancia de la cabeza se favorece con el pico pequeño, corto y con un cuello evidente que la destaca del cuerpo.

         La condición representa el 15% del total y resulta ser particularmente importante para el Irish. Esta característica se describe en el estándar: Perfecto estado de salud y máxima limpieza. En el estándar se destaca: hay que tener presente que este apartado se evalúa con 15 puntos, porque la limpieza y brillo del plumaje son determinantes para  que el Irish Fancy manifieste mejor las otras importantes características del estándar (cuerpo, posición, plumaje). El Irish es el único canario de forma y posición lisa en el que la Condición General se evalúa con una puntuación tan elevada de 15 puntos, mientras que en las restantes razas  la puntuación oscila entre 5 y 10 puntos.

         Esta valoración parece demasiado alta y no bien justificada. Los irlandeses insisten en que la Condición General es muy importante, ya que condiciona todas las otras características del canario. Hay federaciones y clubs que proponen bajar la Condición a 10 puntos y aumentar de 15 a 20 la puntuación del Cuerpo.

Traducción y adpatación del artículo de

Gianluca Todisco – Claudio Capozzi – Nicola Giordano

 de la Comisión Técnica Nacional.

CARACTERÍSTICAS RACIALES

 Y

ESCALA DE PUNTOS DEL IRISH FANCY

 

Cabeza: 25 puntos.

La cabeza debe ser pequeña pero bien proporcionada al cuerpo, armoniosamente redondeada, bien perfilada y destacar claramente del cuello. La frente debe ser redondeada y no debe formar ninguna cavidad con el pico ni ser abombada por encima de él. El pico debe ser pequeño y cónico. Los ojos centrados y bien visibles.

Defectos: Cabeza grande y plana. Que no destaque claramente del cuello. Presencia de mejillas. Cuello grueso y no visible. Presencia de cejas. Pico grande.

 

Hay que recordar que la cabeza es fundamental en esta raza y que la cabeza del Irish Fancy no debe parecerse a la del Fife.

 

 

          Ejemplo de ojo muy bien centrado. Cabeza muy bien redondeada de perfil y con buena frente. El cuello debería estar un poco más señalado. El pico me parece un poquito grande en relación con la cabeza.

 

 

           Cabeza plana en la parte superior y con frente poco señalada. La cabeza plana hace que el ojo no esté centrado y que parezca que está en la parte delantera y superior de la cabeza en vez de estar en el centro. La posición del ojo no se puede modificar geneticamente por selección, lo que sí se puede modificar es la forma o redondez de la cabeza (más que por su estructura ósea se puede modificar por la disposición de las plumas)

 

 

         Magnífica cabeza vista de perfil. Es una cabeza pequeña y sobre todo estrecha, sin mofletes o mejillas y muy redondeada en la parte superior. La cabeza destaca del cuello aunque podría hacerlo un poco más.

 

Cuerpo: 15 puntos.

        La espalda, armoniosamente redondeada, debe tener un ancho de 1 pulgada y ¼ (3,3 cm). El cuerpo tiene que ser esbelto, bien proporcionado, con redondez máxima en la parte baja del pecho y disminuyendo hacia la cola.  Las alas deben ser largas con los extremos juntos. El cuello tiene que estar marcado. La longitud del canario debe ser de 5 pulgadas (12,7cm.).

        Defectos: Hombros demasiado anchos o demasiado estrechos. Cuerpo sin forma cónica, pesado, muy redondeado o excesivamente prominente a la altura del pecho. Abdomen pesado. Alas cortas, cruzadas, con los extremos separados y que cuelguen. Constante aleteo de las alas. Tamaño grande: más de 12,7 cm.

 

          La forma del cuerpo de este ejemplar es correcta: cuello marcado, esbeltez del cuerpo, alargamiento del mismo hacia la cola y con alas largas y bien adheridas.

 

            En esta foto se aprecia la redondez que tiene que haber en la parte baja del pecho. En la foto parece que es demasiado prominente pero la foto está hecha de perfil y se acentúa más la prominencia del pecho. El cuello está muy bien señalado.

 

 

          Este pecho es demasiado prominente pero se aprecia muy bien en la fotografía como la prominencia debe estar en la parte baja del pecho y no en la parte alta como ocurre en otras razas de canarios. Posiblemente la prominencia sería menor si el canario no estuviese estirado o erguido.

 

 

             Quizá esta foto sea la que mejor muestre la forma ideal del cuerpo vista de perfil con la prominencia del pecho en la parte baja del mismo, sin que sea muy acusada y sin que pase desapercibida. El cuello es correcto pero la cabeza es plana en la parte superior.



 

Posición: 15 puntos.

        El canario debe estar en posición vertical, con un porte fiero y orgulloso. La posición sobre el palo debe estar entre 65 y 75 grados. El animal estará en actitud vigilante, dispuesto a moverse rápida y grácilmente.

        Defectos: Posición no erguida. Demasiado tranquilo, en posición estática. Movimientos excesivamente rápidos y descoordinados. 

 

  

  La posición de estos dos canarios es correcta.

 

 

En la foto, el canario tiene una posición incorrecta, está demasiado agachado.

Plumaje: 15 puntos.

      El plumaje debe ser suave y firme, perfectamente adherido al cuerpo de forma que el contorno del pájaro esté claramente definido. El color será natural, de gran belleza. Se admiten todos los colores excepto el factor rojo.

        Defectos: plumaje largo, áspero, roto. Color opaco.

 

Cola: 10 puntos.

      La cola debe estar cerrada en su extremo y debe formar una línea recta con el cuerpo.

 

        Defectos: cola abierta en su extremo.  Cola caída, que no siga la línea de la espalda.

 

 La posición de la cola es correcta: en línea con la espalda. En la foto no se aprecia si está cerrada en su extremo.  

 

Patas. 5 puntos.

      Las patas deben ser de longitud media y estar ligeramente flexionadas. La tibia debe ser visible.

        Defectos: Patas demasiado cortas o demasiado largas. Demasiado flexionadas. Rígidas. Tibia no visible. Tarso grande.

          Las patas de todos los ejemplares que se ven en las fotografías son correctas. Lógicamente cuando el canario está erguido, los muslos son más visibles.
 

Condición. 15 puntos.

        Perfecto estado de salud. Máxima limpieza.

        Defectos: Mal estado de salud. Falta de limpieza.

        Tengase en cuenta que este apartado se evalúa con 15 puntos, ya que la salud, la limpieza y el brillo del plumaje son cruciales para que el Irish Fancy presente de forma óptima todas las otras características que lo definen: cabeza, posición, plumaje, etc.

 

 

HISTORIA DEL IRISH FANCY

           El antecesor del Irish Fancy, fue criado por primera vez en Irlanda, con el nombre de “Irish Roller”, ya que originariamente provenía del canario de canto Roller. Según Maurice O'Connor, es probable que al principio su origen fuera  Bélgica, y estos primeros canarios se conocían como el "Roller silbador", y se utilizaba utilizado para su hibridación con otras variedades debido a sus cualidades cantoras, e incluso hubo un momento en que se creó una gran confusión entre esta raza y el Roller. Al cabo de un tiempo esta actividad fue abandonada a finales de los años 60 (1965 – 1969).  Sobre el año 1970 se inicia un periodo de cría selectiva y unos años después, concretamente en 1974 , algunos criadores del Condado de Wexfordse y algunos jueces de la Aviculture Society of Ireland , constituyeron  el Irish Fancy Canary Society, que fue la base, para establecer el estándar de esta raza que se pasó a llamar sencillamente Irish Fancy.

 

 

Cuatro años después, se constituyo “The Irish Fancy Canary Club of Ulster”, y que consiguió realizar el primer concurso especializado en esta raza en 1988 en la localidad de Coleraine, situada al norte de Irlanda. Enseguida se establecieron las diversas clases en las que podían concursar los canarios.

 

 

 

La C.O.M lo reconoció oficialmente en el campeonato mundial de Hasset en el año 2007.

Este canario de pequeño porte, ha conseguido en pocos años, entrar a formar parte de muchos criaderos, primero en Irlanda, luego en el Reino Unido y poco a poco en todos los países de Europa.

Criadores como Maurice O’Connor y Paul O’Kane están desarrollando una gran labor de difusión de esta raza asistiendo y dándolo a conocer en los últimos campeonatos mundiales de ornitología.